Yaşam,

Yüksek anlamlılık yüklü ender tek anlardan,

Ve bu anların olsa olsa gölge görüntülerinin

Çevremizde gezindiği, sayısız aralardan oluşur.

Sevgi, bahar, her güzel ezgi, dağlar, ay, deniz-

Her şey ancak tek bir kez tam yürekten dile gelir:

Bir biçimde, söze tam olarak hiç gelebilirse.

Çünkü birçok insan bu anıları hiç yaşamaz;

Onlar, gerçek yaşam senfonisininAraları ve duruşlarıdır.

Nietzsche